倍速听力

仔细阅读原文,理解文章意思后点击下一步开始训练倍速听力。

乔布斯斯坦福毕业演讲(一)

文本素材

I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.

I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.

Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories.

The first story is about connecting the dots.

I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.

So why did I drop out?

参考译文

  很荣幸和大家一道参加这所世界上最好的一座大学的毕业典礼。我大学没毕业,说实话,这是我第一次离大学毕业典礼这么近。今天我想给大家讲三个我自己的故事,不讲别的,也不讲大道理,就讲三个故事。

  第一个故事,是关于人生中的点点滴滴怎么串连在一起。我在里德学院(Reed College)只读了六个月就退学了,此后便在学校里旁听,又过了大约一年半,我彻底离开。那么,我为什么退学呢?
姓名: 登录帐号: 全网名次: 灵龟等级: 灵龟值:/

英语实战能力

听力
/60
口语
/60
阅读
/60
写作
/60

学员基本功

词汇
/100
语音
/100
句法
/100
排名    姓名 级别 部落
1 李逢海/Larry 八方
× 灵龟值:4213.38
全息模仿
2 潘兵兵/ben 珠玑
× 灵龟值:4207.66
全息模仿
3 罗来忠/melody
× 灵龟值:3897.2
全息模仿
4 李文辉 珠玑
× 灵龟值:2802.68
全息模仿
5 吴昊能d/daniel 珠玑
× 灵龟值:2798.47
全息模仿
6 范大平/David
× 灵龟值:2663.58
全息模仿
7 卢清珍/Jane 珠玑
× 灵龟值:2648.26
全息模仿
8 苏旭明/Rex 珠玑
× 灵龟值:2280.01
全息模仿
9 琪琳 珠玑
× 灵龟值:2174.28
全息模仿
10 王亚茹/Sakura 珠玑
× 灵龟值:2167.79
全息模仿
查看全校TOP500>>