不了解该栏目如何操作的学员,请阅读《全息模仿训练指南》
应很多同学之邀,我们现在开始,加入全文音频了哦!
Do you think you read fewer books now because of the Internet?
你认为因为网络的影响,你现在看的书少了吗?
I don't think I read fewer books now because of the Internet.
我不认为因为网络的影响,我现在看的书少了。
So you don't think that the internet eats into reading time at all? At least for you?
所以你完全不认为网络耗费掉了阅读时间?至少对你来说不是?
I would have to say no because I use the internet for slightly different reasons.
我的回答是不,因为我使用网络的原因和其他人有些不一样。
I use the internet to check my e-mail and communicate with my friends.
我在网上检查电子邮件,和朋友们交流。
but reading a book is something completely different that I do for relaxation.
不过看书对我来说完全是一种放松活动。
I don't think it has impacted the amount that I read.
所以我不认为网络影响了我的阅读量。
for me I think it's the exact opposite, it's pretty bad.
我的情况和你完全相反,网络的影响太大了。
I've read online, ironically, of other people who say that they've stopped reading books
我都是在线阅读,讽刺的是,有人说他们不再看实体书
because you're so used to reading online now that the actual process of sitting down and reading a book just isn't as enjoyable as it used to be.
是因为现在他们已经非常习惯于在线阅读,而传统的坐下来看书的感觉已经不再像以前那么享受了。
如果你觉得语速偏快,可以点击《x0.5倍速:Reading and Internet》模仿0.5倍速版进行强化训练。