不了解该栏目如何操作的学员,请阅读《全息模仿训练指南》
本周全息模仿给大家带来一篇“名师模仿案例”,由Jennifer老师配音的上海虹桥机场双语登机通知。无论中文部分还是英文部分,听枣公认超过原版。有喜欢的同学可以拿去进行模仿训练,难度较大,加油哦!
下面开始逐句练习
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please.
各位乘客请注意
We are now ready for check-in for flight MU535 to HongKong at counter No.10.Thank you!
各位乘客请注意您乘坐的东航MU535次航班,现在开始办理乘机手续。请您到十号柜台办理。谢谢!
Flight MU535 to HongKong is now boarding.
您乘坐的MU535次航班现在开始登机。
Would you please have your belongings and boarding passes ready and board the aircraft through gate NO.8.
请带好您的随身物品,出示登机牌,由8号登机口上飞机。
We wish you a pleasant journey.Thank you!
祝您旅途愉快。谢谢!
强烈推荐:11月9日起,关注微信平台“九点纠音”,每周一至周五晚21:00-22:00,名师为你纠正本文发音重点,马上搜索微信号:jiudianjiuyin 全息模仿互动QQ1群:274499478